whom לעומת who

who מתייחס לנושא המשפט ו whom  מתייחס למושא.

נסתכל על שני המשפטים הבאים:

 ?Who did this - מי עשה את זה? תשובה אפשרית לשאלה זה תהיה "הוא" (he) או "היא" (she) ובצורה זו נוכל להעזר ולדעת שצריך להשתמש בwho. ה who מתייחס לנושא המשפט

?Whom should I invite -  את מי אני צריך להזמין? תשובה אפשרית לשאלה זו תהיה "אותו" (him) או "אותה" (her) ובצורה זו נוכל להעזר ולדעת שצריך להשתמש בwhom. ה whom מתייחס למושא במשפט.

 

דוגמאות נוספות:

• נניח שנרצה לשאול "מי כתב את השיר היפה הזה", האם נשתמש ב who או ב whom? התשובה לשאלה זו תהיה למשל "הוא". השאלה היא על הנושא ולכן נשתמש ב who ונכתוב:  Who wrote that beautiful poem?
• נניח שנרצה לשאול "עבור מי אתה קונה את המתנה הזה, האם נשתמש ב who או ב whom? התשובה לשאלה זו תהיה למשל "עבורו". השאלה היא על המושא ולכן נשתמש ב whom ונכתוב: For whom are you buying this present?

לסיכום נשתמש ב who כדי לשאול "מי" וב whom לברר "את מי", "עבור מי", "למי" וכו'